Sunday, 28 November 2010

VAMPSメクリ~★

.
.
.


The event of the end of the year that is an established practice for me is:

Year-end party, ne (K)

I think it's the year-end party (H)

.
.
.

Sunday, 21 November 2010

VAMPSメクリ~★

.
.
.



I like the rollercoasters but,

The body feels strange, ne (H)

I like it. I feel like I want to ride it many times over and over (K)

.
.
.

Sunday, 14 November 2010

VAMPSメクリ~★

.
.
.



The hot drink I like is:

Hot Lemon (K)

Coffee (H)
.
.
.

Sunday, 7 November 2010

VAMPSメクリ~★

.
.
.


In November 7th, we celebrate the Nabemono's Day. The nabe dish I like is....

Watanabe? (*) (laughs). Jigenabe or Motsunabe (K)

I think that I prefer Motsunabe nowadays (H)


(*) Watanabe is a Japanese surname. It's a pun with "nabe" which means "pot".
.
.
.

Thursday, 4 November 2010

チリの途中で籠ピカ~♪

.
.
.

Dallas               No.117722 Author: HYDE 2010-11-03 22:45:15

It might be because of the jet-lag
I woke up
early

The morning of Dallas


Pause           No.117852 Author: HYDE 2010-11-03 23:01:52


Some pause~~

For now, I've tried thinking about the Chile's menu and Yoyogi's menu

Making a menu always takes time

Because of the live we'll have the day after tomorrow, I thought of going to the gyms, but

I ended up getting tired

Ha~~

But

The Halloween was very good~~

Everybody helped in making it really exciting

It has become some kind of huge magnificent event~~

The Halloween makes me always extraordinarily busy and having to do many things

Though it's a pain in the butt, (*)

It's really enjoyable, ne

I wish we can make it again~~


(*) I could translate this line as "Though it's an inconvenience", but given everything that happened in this Halloween event. All the jokes etc...I'm very inclined to put Haido san in my top ten list of  *real* BL seiyuu (YES!), so I chose such expression ^^


Dallas is cold                    No.117956 Author: HYDE 2010-11-03 23:11:48

Thanks God I brought a coat

I had pork chops last night

Right now, the lower half of my body is naked

And I don't know why


Today                  No.118091 Author: HYDE 2010-11-03 23:20:57


I'm going to a musical instrument store with the others

The weather is cloudy

I'm hungry

My mood is

a sensation of quietness before the last spurt of going toward the second half of the tour

I want to engrave VAMPS in this era

Lend me your strength!!

Let's go to Paradise together



Then                   No.118219 Author: HYDE 2010-11-03 23:28:28

Chile

I'll burn it up!

See you~♪

.
.
.

Monday, 1 November 2010

VAMPSメクリ~★

.
.
.


In October, 19th we celebrate The day of the Travel to Overseas. The country that I've been the most familiar until now is:

I think it's U.S.A (H)

The same (K)
.
.
.